Regie: Katrin Eissing
Schnitt: Ingeborg Marzalek / Katrin Eissing
Ton: Benjamin Hörbe, Silvio Naumann, Phu Khan Pham
Produktion: Eva Maria Weerts Filmproduktion
Redaktion: Katya Mader

Im Auftrag der Reihe Mädchengeschichten ZDF / 3sat
Erstausstrahlung: 16.Mai 2010, 18:00 Uhr 3sat

Teampremiere: 31.Mai 2010, 20:00 Uhr Toni & Tonino, Berlin

Synopsis:
Giang geht in die 11. Klasse eines Berliner Gymnasiums und steht vor der Frage, welchen Weg sie einschlagen soll. Als ihre Mutter Thu 17 Jahre alt war, wurde sie von ihren Eltern aus Vietnam in die DDR geschickt, um zu arbeiten. Thu wollte so schnell wie möglich nach Vietnam zurückkehren, um eine große Sängerin und Dichterin zu werden. Doch es kam anders. Sie blieb in Deutschland und erarbeitete sich einen eigenen Blumenladen, in dem Giang mitarbeitet.

Giang fühlt sich nirgendwo so recht zu Hause. In Vietnam war sie zuletzt als Kind, von ihrer dortigen Familie weiß sie wenig. Gemeinsam mit ihren beiden besten Freunden Anne und Karl reist sie in das Heimatland ihrer Mutter. Nach der Reise will sie entscheiden, ob sie auf der Schule bleibt. Zur Begrüßung singt Giangs Großmutter, die ihre Enkelin acht Jahre nicht gesehen hat, ein Lied: "Wer nicht an die Heimat denkt, kann nie ein guter Mensch werden." Giangs Oma wollte wie die Mutter einst Sängerin und Dichterin werden und konnte ihren Mädchentraum nicht verwirklichen. Für die Zukunft ihrer Enkelin hat sie große Pläne: "Deine Träume sollen weit fliegen! Wir haben für euch Kinder gekämpft. Werde doch Sängerin!"

Zum Film: ZDF Mediathek